義烏中小企業は国内販売を拡大して包囲を突破することを求めます。

2009年1月13日、義烏国際商貿城は特に寒くなりました。ここはエアコンをつけていません。三三、三両の早く来た商店たちはバドミントンをして暖をとり始めました。

商業貿易城は毎日朝8時から始まります。午後5時に市を休みます。

しかし、9時になってから、まだ一部の取引先が続々と市場を開くようになりました。

_アクセサリー製造業は義烏最大の産業の一つです。

「今のビジネスはずっと薄くなりました。」アクセサリーを経営する余社長は記者に対して、2008年のクリスマスの後、海外の商人はクリスマスの前より確かに多くなりましたが、往年に比べてずっと下がりました。

福建省プーチン州から来た葉社長は、記者団に対し、2005年から2007年までここで経営していたアクセサリービジネスは順調だったが、2008年には売上高が急激に落ち込んだ。

以前は外国人が何枚か注文していましたが、今は200円で注文します。

葉さんは言いました。

今は国内貿易を強化しています。単一の海外市場依存のリスクを避けています。

年末相場のため、最近はまあまあです」

店内のいくつかの大陸商人を指して、葉社長は記者に紹介しました。

夢娜靴下業のトップも、国内販売収入の上昇は欧米市場の成長速度の減速による市場の不均衡をある程度補ってくれたという。

彼は、最初から同じ精力で国内市場に対応すれば、危機に対処する能力がより強くなる可能性があると述べました。

寂しい朝を過ぎて、午前10時過ぎに通訳を連れたり、電卓を上手に押さえつけたりする外国人が増えてきました。商業貿易都市ももっと活気に満ちています。

昔、9時にならないと、商業貿易城の外に外国人がいっぱい立っていましたが、今は見えなくなりました。

タクシードライバーの葉健さんは記者に対し、一日の売上高は700元以上に達していますが、今は500元にも達しにくいと言いました。

義烏は国際市場と最も密接な都市であり、金融危機の波及を受けたのも無理はない。

義烏市外宣は関係者を宣伝して記者に対して言います。

彼は人の流れから見れば、海外のお客さんは確かに少なくなりましたが、これは本質的に問題を反映することができないと言いました。

例えば多くのお客さんは商業貿易都市で古い関係があります。多くの場合、電話かメールで取引ができます。

上記の人士は同時に、全体のレベルから見れば、義烏の状況は比較的安定しています。最も説得力があるのは税関の最新統計です。金華税関は2008年に小商品輸入通関申告書を27.7万部受理して、同期比17.4%増加しました。小商品の輸出セットは52.1万ケースで、前年比24%増加しました。

小品輸出通関申告書、コンテナ両の指標はいずれもこの税関建設以来の歴史的な最高値を記録しています。

また、統計によると、2008年前11ヶ月の価値は6850万ドルの義烏小商品が「旅行買い物」貿易方式でブラジルに輸出され、ロシアに輸出された小品は5138万ドルで、前年同期比で大幅に増加した。

_中小企業の融資難の問題に対して、義烏市は民心を得た二つの解決案を出しました。–商業の担保ローン業務を開設し、企業に緊急転貸資金を提供しました。

_責任編集：王暁楠