チリはAPECサミットを開催しないで、中米貿易協定はどこに署名しますか？

チリのピネラ大統領は30日、大統領府でテレビ演説し、国内で最近一連のデモが起きているため、チリ政府は11月と12月に首都サンディエゴで開催されるアジア太平洋経済協力会議（APEC）首脳会議と国連気候変動会議の主催を断念すると述べた。APEC史上初の首脳非公式会合の取りやめとなり、注目を集めている。

チリの24 Horasテレビが30日報じたところによると、ピネラ氏は大統領府で、「APEC首脳会議や国連気候変動会議がチリや世界全体にとって重要であることは十分理解しているが、大統領は人民の利益をすべての上に置く必要がある。」ピネラ氏は、チリ政府が主に関心を持っているのは公共秩序の再建、公民の安全と社会安定の回復であり、同時に社会計画の実行を推進し、民衆の訴えに応えることだと付け加えた。彼は演説で、現在の社会的緊張を家庭の矛盾に例え、「家庭に問題があるとき、父はいつも家族に特権を与えなければならない。大統領として、同胞に特権を与えなければならない」と述べた。

ロイター通信によると、サミットの中止はチリの「ラテンアメリカで最も安定した国」のイメージにさらなる打撃を与えたという。シンガポールの海峡時報によると、チリのAPECサミット中止決定は同国が直面している深刻な問題を浮き彫りにし、この国は現在数十年で最も深刻な激動を経験しているという。2日前にも、チリ政府はサミットが予定通り開催されると主張していた。

チリの第3日報は、チリが会議をキャンセルする決定は、その国際的なイメージに深刻な打撃を与えるだけでなく、チリが中米貿易協定締結の舞台となる機会を失うことになると論評した。トランプ米大統領は先ごろAPECサミットへの出席を確認し、米中がサミット期間中に貿易協定に署名できるとの見方を示した。チリAPEC首脳会議がキャンセルされたことを知り、ホワイトハウスは驚いたと述べた。ロイター通信によると、ホワイトハウスの関係者は、米政府が報道からこの決定を知り、より多くの情報を求めていると述べた。米国の「政治」ニュースネットワークによると、米中経済貿易交渉に詳しいある消息筋は、サミットのキャンセルは両国の進展に影響を与えないと述べた。この消息筋は「私たちは適当な場所を見つけるだけでいい」と話している。

米ニューヨーク・タイムズ紙は、国連気候変動枠組み条約事務局のエスピノサ執行秘書官が声明を発表し、他国が国連気候変動大会を主催できるかどうかを諮問しており、会議の日程も延期されると報じた。英ガーディアン紙によると、ピネラ氏の決定は、気候危機への各国の対応をさらに混乱させる可能性があるという。

米消費者新聞とビジネスチャンネル（CNBC）によると、ここ数週間、チリ各地で大規模な抗議活動が起きており、チリ政府が10月6日に地下鉄運賃を30ペソ（約0.3元）引き上げることを決めたことが発端となった。ピネラ氏は19日未明、サンディエゴが非常事態に入ったと発表したが、その後、チリの16の大区のうち15の大区が前後して一部またはすべて非常事態に入った。ピネラ氏は26日、閣僚全員に再組閣のための辞表を提出し、民衆の要求に応え、新しい状況に適応するよう求めた。チリは28日0時から全国的な非常事態を解除し、チリの復旧機構を正常に稼働させる。

しかし、チリ政府の一連の措置の効果は大きくない。AFP通信は29日、チリの人々が同日、再び各地の街頭に出て抗議したと報じた。サンディエゴだけで1万人近くがイタリアの広場に集まり、警備が厳重な大統領府に行こうとした人たちが町の警察官と衝突した。チリ政府の28日の最新データによると、デモで少なくとも20人が死亡した。