Modèle De Contrat De Services De Traduction (Centre De Traduction)

Partie a: _ _ _ _ _ _ _ _ _

Partie B: _ _ _ _ _ _ _ _ _

Selon la loi de la République populaire de Chine et de contrat entre les parties conformément aux dispositions pertinentes de l'égalité, de l'intérêt mutuel et le principe de volontariat, afin de définir des droits et obligations de a, B, par consensus, de la signature du présent Accord, se conformera.

Lorsque la partie a reçoit des informations de la partie B, les informations de cette partie sont confidentielles.

Les informations de la partie B, si elles sont particulièrement confidentielles, doivent être communiquées à la partie a avant la soumission de la copie.

La partie a supprime la traduction originale et la traduction trois jours après l 'achèvement de la traduction.

La partie a doit respecter strictement les procédures opérationnelles standard de traduction et garantir la qualité de la traduction.

Si la partie B a des besoins spéciaux en matière de traduction, elle doit les adresser à la partie a avant de les soumettre.

La partie a soumet sa contribution dans les délais convenus par les parties.

Si la partie a se trouve dans l 'impossibilité d' exécuter le contrat pour des raisons non humaines, elle en informe la partie B en temps utile et la règle est négociée.

Oui.

Si, après l 'entrée en vigueur du présent Accord, la partie B propose de supprimer ou d' ajouter un élément à la version originale, un droit supplémentaire sera nécessaire.

Six,

Sept, autres

1. Le présent Accord entre en vigueur à la signature des deux parties;

2. Cet accord, en double exemplaire, a, B, un pour chaque partie, si les questions en suspens, après consultation par les deux parties des dispositions supplémentaires, des dispositions supplémentaires et le contrat avec la même efficacité.

Le présent contrat entre en vigueur à la date de sa signature.