対外貿易の依存度の80%以上の“紡織の強い区”はどのように疫下の危機を解消しますか？

再生産の大台を乗り越えたばかりで、国外の疫病が突然発生し、対外貿易の依存度は80%以上に達し、「国際紡績の都」を作っている浙江省紹興市柯橋区では、どのように疫病のストレスから危機を解消しますか？

外国貿易の輸出は中国が経済成長を牽引する「三乗馬車」の一つです。柯橋はアジア最大の布の集散センターを持っています。紡績品の輸出は91%を占めています。2019年に柯橋対外貿易の輸出は15.6%伸びて、中国の10.6%より高いです。しかし、今年急に発生した新型肺炎の流行は、この対外貿易の「紡績強区」に大きなストレスを感じさせました。

「国内の疫病が発生した後、対外貿易紡績企業の圧力は主に再生産の遅延にあり、供給先を補充できない。疫病が世界的に発生した後、企業は展覧会のキャンセル、注文の遅延、キャンセルなどの問題が発生しました。現在、対外貿易を主とする紡織類企業はまだ比較的に困惑しています。」柯橋区商務局局長の譚科は今年の前二ヶ月間、柯橋対外貿易の輸出は同19.41%減少したと紹介した。

圧力は相次いで来て、企業も待って、再起動と一時停止の中で前進します。紹興柯橋東帛輸出入有限公司は対外貿易を中心に業務を展開しています。主にヨーロッパ、南アメリカ大陸などの国と地域に服装、生地を輸出しています。

2月17日に仕事が再開された後、私達は生産の遅れを急いで注文しました。今は海外での疫病が深刻で、特にヨーロッパ地区の注文は全部中止とキャンセルされました。同社の金燕総経理は、疫病が起こらないと海外からの注文の危機が解消できなくなり、実際の注文がないと、社員の給料、銀行ローン、家賃の圧力は確かに大きいと言いました。

金燕さんは「疫病が早く終わることを期待する一方で、作業場の労働者が交替で休むように手配し、この非常時期を利用して自己調整を行うつもりです。」

目の前の損失が避けられない以上、多くの企業は将来に目を向け、自己充電の仕組み「後の流行時代」を通じて競争しています。

今は外注のほうが慎重です。大注文は普通30%前払いでリスクを低減します。柯橋区華舎街道にある紹興旗王工芸服飾株式有限公司は204の国と地域の国旗の生産に力を尽くしています。同社の黄国興社長は3月の注文量はまだありますが、今後4、5月の注文は現在ほとんど空白の状態にあります。

黄国興は、対外貿易の注文が激減していますが、国旗、赤いネッカチーフなどの織物の保管時間が長いため、彼らはやはり生産を急いでいます。

企業は自ら救助して、柯橋政府の製造の紡績業の電子商取引のプラットフォームも積極的に力を助けています。グローバル紡績網、オンライン軽紡城CEOの韓沖氏によると、現在このプラットフォームは「内外連動」の方式を通じて対外貿易企業の困難解消を助けている。企業に国内販売のルートを開拓することを助けます。」

外国貿易企業の苦境に対して、現地政府も一連の着実な対外貿易措置を打ち出しました。

「私達も渉外商事の法律訓練、国境を越えた電気商の指導と政銀企業のドッキング活動を組織し、多方面で企業に対外貿易のリスクを解決するように指導します。」譚科によると、疫病は当面、柯橋が奨励、支持、誘導の方式を通じて、対外貿易企業と共に難関を乗り越えるという。